ring: vt. (rang rung ) 1.鸣,敲(钟),摇( ...rope: n. 1.(通常指1-10英寸以上粗细的)索子,麻索 〔 ...boxing ring rope: 拳击台的拦绳be on the rope: 用绳系在一起on the rope: 即将消失rope: n. 1.(通常指1-10英寸以上粗细的)索子,麻索 〔cf. cable; cord〕。 2.绳〔长度名=20英尺〕。 3.套索;测量索;绞首索;〔the rope〕 绞刑;缢死。 4.一串;(啤酒等液体中的)丝状黏质,菌丝束。 5.干扰雷达用的长反射器。 6.〔pl.〕(拳击的)围栏索。 7.〔pl. the ropes〕秘诀,内幕。 8.〔美俚〕劣质雪茄烟;项圈。 rope of sand 靠不住的东西。 be at [come to] the end of one's rope 山穷水尽,日暮途穷;智穷力竭;一精二光。 be outside the ropes 〔俚语〕不懂秘诀[内情];是门外汉。 dance on the ropes 〔俚语〕被绞死。 get on to the ropes 熟识适当手续。 give sb. a rope’s end 鞭打某人。 give (sb.) (plenty of) rope 放任。 give (sb.) rope enough (to hang himself) 放任(某人)使他自取灭亡。 give the calf more rope 〔美国〕给予较多的自由,听其自便,别管。 know the ropes 熟悉内幕,懂得秘诀。 learn the ropes 摸到窍门[线索],弄清内幕。 name not a rope in his house that hanged himself 在有人吊死的人家莫说绳子;要避免提及别人的忌讳[隐痛]。 on the high ropes 得意扬扬;精神饱满;骄傲。 on the rope (登山者)互相用绳子联系着。 on the ropes 被击倒在(拳击场的)围栏索上;〔俚语〕使窘困[毫无办法];即将完蛋。 put (sb.) (up) to the ropes 把窍门[线索]指点给(某人)。 show sb. the ropes 指点某人窍门[线索]。 vt. 1.用绳绑[捆、缚]。 2.(爬山者等)用绳系住(身体)。 3.拉绳分隔,用索子围住 (in off)。 4.用绳拉;拉运;〔美俚〕引诱。 5.勒着马慢跑。 6.〔美西部〕用套索捕捉(牛马等)。 vi. 1.拧成绳。 2.生黏丝。 3.〔英国〕故意让对方赛赢。 rope in 〔美俚〕引诱,诱惑,诱入圈套。 rope in: 绳围起来rope the: 罗普崖a ring: 卡簧be in the ring for: 参加...的竞选ring: n. 1.圈,环,轮;戒指,指环,耳环,鼻圈,镯子(等);【运】吊环。 2.轮状物;【植物;植物学】年轮;(羊齿类的)环带。 3.赛马场,竞技场,运动场;(赛马的)赌客席;马戏场;(动物展览会的)陈列场;〔the ring〕拳击场,拳师帮伙。 4.〔主美〕(政治、商业上的)党派,圈子,帮,集团。 5. 【化、数】环,圈。 a betrothal ring 订婚戒指。 a heavy ring 承力环。 a ring counter 环形计数器。 an annual ring 【植物;植物学】年轮。 an inner ring 骨干分子小圈子。 be in the ring for 参加…的竞选。 close the ring around 【军事】缩紧包围。 hold [keep] the ring 保持中立,保持不干涉态度。 in a ring 成圈地,团团地。 lead the ring 领头,发起。 make a ring 围成圈;结成小集团操纵市场。 make [run] rings round sb. 〔俚语〕抢在某人之前;容易地击败某人,大大地胜过。 meet in the ring 比赛拳击[摔跤]。 puff out rings of smoke 喷烟成圈圈,吐烟圈。 ride [run] at the ring 跑马挑圈。 rings in water 一圈一圈的水纹。 sit in a ring 坐成一圈。 toss one's hat in the ring 参加竞选。 vt. 1.给套上环;给戴上戒指,给穿上鼻圈。 2.围住,包围 (in round about)。 3.【园艺】环剥(树皮);把(洋葱)切成圈。 4.使马兜着圈子跑。 5.(投环游戏)套住。 ring a quoit (投环游戏)投环。 ring (up) cattle 骑马把牛圈赶在一块儿。 vi. 成环状;(鹰等)盘旋飞翔;(狐、兔等)兜圈子奔跑。 vt. (rang rung ) 1.鸣,敲(钟),摇(铃);敲钟[摇铃]报知,敲钟[按铃]叫(人);给…打电话。 2.使响遍;大声讲,唠唠叨叨讲;说来说去。 ring an alarm 敲警钟。 ring down 【戏剧】鸣铃闭幕;使[宣布]结束;使[宣布]告终。 ring in [out] 打铃上班[下班];(鸣钟)迎进(新年)[送出(旧岁)];以不正当手段引入。 ring a bell 引起反应[共鸣]。 ring one's own bell 自夸自赞。 ring sb.'s praises 大声夸赞某人。 ring the bell 〔口语〕成功;得…赞许 (with)。 ring (the) changes 变花样形式收到同样效果;用正常的程序作出不同花样形式;把同一事情翻来覆去地说 (He likes to ring the changes on his old story. 他喜欢翻来覆去地说他的老一套)。 ring the glim 〔美俚〕开灯。 ring the knell 敲丧钟;宣告废除[没落] (of)。 ring up 〔英国〕 打电话给某人 (sb.) 【戏剧】鸣铃开幕 (the curtain)。 ring up a win 〔美国〕记录胜利;得胜。 vi. 1.(钟、铃等)鸣,响;敲钟,摇铃,敲钟叫人 (for)。 2.反响,鸣响,响遍;名气大。 ring at the door 按门铃。 ring for the nurse 按铃叫护士。 The woods rang with their shouts. 树林里响遍了他们的叫声。 A shot rang out. 传来一声枪响。 ears ring 耳朵叫,耳鸣。 ring again 轰响,反响。 ring false [true] 似乎是假的[真的];可以断定是假货[真货]。 ring in one's ears (语声等)还留在耳朵里,声犹在耳。 ring in one's heart [fancy] 铭记在心;留在记忆里。 ring off 挂断电话;〔美国〕停止说话;静默。 ring to [for] dinner 摇吃饭铃。 ring with one's fame 名声传遍。 n. 1.(钟,铃等的)鸣,响,鸣声,响声;(性质、真伪等的)声音;(文章、言语等的)韵调,格调,腔调,口气。 2.(教堂的)一套钟,钟声。 There is a ring at the door. 有人按门铃。 Give me a ring this afternoon. 今天下午给我一个电话。 His words have the ring of truth. 他的话听来像是真的。 answer sb.'s ring 接某人打来的电话。 give the bell a ring 按一按铃。 have a ring of 有…的声音,有…的风韵[意味],有…的腔调,是…的口气。 have a false ring 声音不对,是假钱,是假货,品质低劣。 have the true [right] ring 声音好[对],是真币,是真品,有实力,有真正价值。 ring in: 包围; 偷偷带进ring to: 掷环具the ring: 郭子健; 戒指; 美国版《午夜凶铃》; 魔戒; 尼伯龙根的指环; 七夜怪谈西洋篇; 七夜冤灵; 午夜凶铃(美国版); 指环with this ring: 带着这环; 定情戒ring ring: 弹簧圈; 环形弹簧; 铃铃铃; 鸣钟ring ring ring: 庆功签唱会a fretted rope: 磨损的绳子a rope of onions: 一串洋葱a rope of sand: 不牢固的结合, 无结果的事a slack rope: 松弛的绳子abaca rope: 白棕绳acceptance of rope: 钢丝绳检验active rope: 活绳afterleech rope: 后帆边绳